Reflexions

Divulgació científica

CROMATÒPSIA

Què és la cromatòpsia? Doncs es tracta d’un problema de salut poc habitual en el qual el pacient pateix un augment de la intensitat en

Llegeix més>>
Pokérepte

POKÉREPTE #33: NIDORINO

Nidorino Prové de nido (bessons en japonès) + rhino (rinoceront en anglès). En català, proposo les opcions següents: Què n’opineu? Teniu alternatives?I en altres idiomes?Em

Llegeix més>>
Reflexions

THE LIBRARIANS

Avui us voldria parlar de The Librarians, una sèrie que feia bastant que volia veure i que per fi he fet el pas. Es tracta

Llegeix més>>
Divulgació científica

CARL SAGAN I EL SEU AFORISME

L’absència d’evidència no és l’evidència d’absència Carl Sagan Aquesta frase és preciosa. Carl Sagan era astrofísic, astrònom i divulgador, i vivia perquè la societat en

Llegeix més>>
Català

GATIM O GOTIM

Sorpresa. Tota la vida, per referir-me a això que es veu a la imatge, he dit gatim de raïm. I l’altre dia, buscant-ho, m’adono que

Llegeix més>>
Reflexions

ESLÒGANS AMBIGUS

Últimament, he vist diversos anuncis publicitaris amb eslògans semblants, és a dir, en els quals jo interpreto el mateix missatge, que es poden resumir amb

Llegeix més>>
Català

REVELACIONS DE LES TORTUGUES NINJA

Espera, espera, espera… Acabo de veure el tràiler en català de Les tortugues ninja i m’acaba d’assaltar una revelació que prové des de les profunditats de la infància. Per què a

Llegeix més>>
Reflexions

COM TRADUÏM?

Us heu trobat mai, traduint ficció, amb alguna intervenció o situació intolerant o d’incitació a l’odi? En la majoria dels casos (per sort), això està

Llegeix més>>
Reflexions

DON’T TRY TO BE COOL…

Avui he vist un fragment d’una entrevista a @jacobcollier on deia que Quincy Jones li havia donat el consell següent: «Don’t try to be cool, be warm»

Llegeix més>>