Ara que ja s’ha estrenat Bola de drac Súper al 3Cat, m’agradaria fer una sèrie de posts per exposar comentaris que m’han anat sorgint durant la traducció de la sèrie.
Algú em pot explicar com hem passat de l’Ox Satan pare, el temible ogre de la muntanya…
…a l’Ox Satan, l’avi adorable que tots voldríem tenir…
…per arribar a l’Ox Satan besavi, aquell senyor excèntric a qui ja li rellisca tot?
Podria ser que fos la representació més precisa de les etapes de la vida que hagi vist mai?