Refranys catalans

De l’arbre caigut, tothom en fa llenya Significat literal: Quan un arbre ja és mort, tothom intenta aprofitar-ne la fusta. Significat ampli: Es diu quan a algú

A l’estiu, tota cuca viu Aquesta és un clàssic, oi? Significat literal: L’estiu és l’època de més bonança de l’any, de manera que és el

Seguim repassant els refranys en català: Així plogués gra de figa, merda i quitrà, i tu ho haguessis de triar. Significat literal: Es tracta d’un

Seguim repassant els refranys en català: Ase traïdor, verdany i punyidor Significat literal: Si un ase no vol creure o et fa una mala passada,

Seguim repassant els refranys en català: A casa cremada, vinga aiguaA la casa cremada acudixen amb l’aigua Significat literal: Si arribes amb l’aigua quan la

Seguim repassant els refranys en català: Ditxosa la cara, que s’hi coneix la mascara Significat literal: La mascara es refereix a brutícia negra, sobretot de

Els refranys són un recurs valuosíssim de la llengua, i m’agraden tant, que durant una època els vaig estar recollint, sobretot els de casa. No