És la primera vegada que llegeixo una historieta de Lucky Luke el guionista de la qual no és Goscinny, i malgrat que em feia por trobar-me un estil massa diferent que no em permetés acostumar-m’hi, reconec que Bob de Groot va fer una feina excel·lent, i El bandit mecànic (1976) és un àlbum original i molt divertit.
Per cert, la captura em va molt bé per fer valdre la feina dels correctors i revisors, sempre necessària i invisible. Fixeu-vos que aquí s’ha colat, en una mateixa pàgina, un nom traduït de dues formes diferents: doble-six o doble-seis.