Català
CURIOSITATS DEL CATALÀ #6: MANDARINA
D’on ve la paraula mandarina? Doncs resulta que ens ha arribat des de molt lluny, tant en qüestions d’espai com de temps. Sembla que «mandarina»
08/12/2025
No hi ha comentaris
D’on ve la paraula mandarina? Doncs resulta que ens ha arribat des de molt lluny, tant en qüestions d’espai com de temps. Sembla que «mandarina»
De l’arbre caigut, tothom en fa llenya Significat literal: Quan un arbre ja és mort, tothom intenta aprofitar-ne la fusta. Significat ampli: Es diu quan a algú
A l’estiu, tota cuca viu Aquesta és un clàssic, oi? Significat literal: L’estiu és l’època de més bonança de l’any, de manera que és el
A propòsit del post que vaig fer sobre el vidre fa uns dies, he pensat que seria un bon moment per parlar de l’etimologia del
Sabeu què és un aptònim? De fet, és un terme bastant nou, adaptat de l’anglès, i que designa un nom de persona que resulta casualment
Seguim repassant els refranys en català: Així plogués gra de figa, merda i quitrà, i tu ho haguessis de triar. Significat literal: Es tracta d’un
Seguim repassant els refranys en català: Ase traïdor, verdany i punyidor Significat literal: Si un ase no vol creure o et fa una mala passada,
Avui vinc temàtic, però és que és clar, no hi ha millor moment per aquest post que aquests dies, no? Vegem les curiositats de les
Seguim repassant els refranys en català: A casa cremada, vinga aiguaA la casa cremada acudixen amb l’aigua Significat literal: Si arribes amb l’aigua quan la
Per buscar la foto que il·lustrés aquest post he hagut de vèncer les meves pròpies reticències, però és que l’etimologia m’ha semblat tan interessant que
Sabíeu que la paraula «mascota» té un origen bastant rocambolesc? Etimològicament, prové de mascotte, del francès; i aquesta de mascoto, del provençal, que significava «el
Sabíeu que la paraula «canyella» es pot referir tant a l’escorça del canyeller, utilitzada com a condiment, com a la part anterior de la cama,
Sorpresa. Tota la vida, per referir-me a això que es veu a la imatge, he dit gatim de raïm. I l’altre dia, buscant-ho, m’adono que
Seguim repassant els refranys en català: Ditxosa la cara, que s’hi coneix la mascara Significat literal: La mascara es refereix a brutícia negra, sobretot de
Els refranys són un recurs valuosíssim de la llengua, i m’agraden tant, que durant una època els vaig estar recollint, sobretot els de casa. No
Espera, espera, espera… Acabo de veure el tràiler en català de Les tortugues ninja i m’acaba d’assaltar una revelació que prové des de les profunditats de la infància. Per què a